ARHIVA CRS | TRIBINA

Prvi maj je dan sećanja na tri osmice!

Autor: Srećko Mihailović 1.5.2017.– Danas je Prvi maj Dan sećanja na „tri osmice“. Danas se sa tugom sećamo vremena kada se radilo osam sati, kada smo imali osam sati slobodnog vremena i osam sati odmora. Danas se mnogi ne sećaju rada jer nikada nisu ni imali priliku da rade. Danas se mnogi sećaju rada a da više nikada neće imati priliku da rade iako im od rada život zavisi. Danas mogu da slave naš rad […]

Radi ono što voliš. Voli ono što radiš.

Autor: Miya Tokumitsu  Prevod s engleskog: Jelena Svirčić i Jelena Miloš Izvor: http://www.masina.rs/?p=4600 – 25.4.2017.– Romantizacija privlačnih i kreativnih poslova dodatno maskira mehanizme eksploatacije rada. Tekst je prvobitno objavljen na portalu Jacobin. Prevod koji prenosimo objavljen je na portalu Stav, i u zborniku „ABC socijalizma“ u izdanju Centra za politike emancipacije. Radi ono što voliš, voli ono što radiš – ove zapovijedi uokvirene su u dnevnoj sobi koju jedino možemo opisati kao „dobro namještenu“. Fotografija ove sobe […]

Opomena sindikatima

Autor: Hamilton Nolan S engleskog preveo Martin Beroš Izvor: objavljeno 24. siječnja 2017. godine na The Concourse. – http://slobodnifilozofski.com/2017/02/opomena-sindikatima.html – 15. veljače 2017.– Nekoliko dana nakon stupanja na dužnost Donald Trump se sastao s vođama sindikata građevinske industrije obećavši velika infrastrukturna ulaganja koja će dati posla toj industriji, što je rezultiralo sindikalnim oduševljenjem i hvalospjevima na račun novog stanara Bijele kuće – tim nevjerojatnije jer na sastanku nije bilo riječi o planovima nove administracije o poreznom […]

Putem Lester sitija

Autor: Gojko Vlaović Izvor: http://www.danas.rs/dijalog/kolumnisti.1150.html?news_id=338224&title=Putem+Lester+sitija#sthash.3iMiAgsx.dpuf – 7.2.2017.– * Deo biračkog tela ne vidi razliku između vlasti i glavnih opozicionih kandidata Ovih dana sam češće izlazio u grad nego što to praktikujem u poslednje vreme. Primetio sam da su neizostavna tema u svim ćaskanjima uz piće predsednički izbori u Srbiji. Priča nekako krene sama od sebe a ljudi se glasno preispituju za koga bi glasali a i druge pitaju o tome. Kada dođe red na mene, većina […]

Просветни блуз

Припремио Милан Миленковић Izvor: http://milanmilenkovic.com/2017/01/27/prosvetni-bluz/ – 27.1.2017.– Читав дан по друштвеним мрежама се врти флоскула: „Чистачица у ЕПС-у има већу плату од доктора наука“. Просветни радници су, наводно, громовито погођени тиме. Истина, не верујем да су неке грдне професорке пожуриле да дају отказ и постану спремачице у ЕПС-у, а и не видим шта би то просветним радницима помогло да спремачице оду на минималац. Питање је, дакле, наопачке постављено, па ће и сваки одговор бити постављен на […]

Kriza tržišnog fundamentalizma

Autor: Anatole Kaletsky   Preveo Đorđe Tomić Izvor: Copyright: Project Syndicate 2017 The Crisis of Market Fundamentalism – Social Europe, 16.1.2017. – Peščanik.net, 20.1.2017.– Najveće političko iznenađenje 2016. godine je to što su se svi iznenadili. Ja svakako nisam imao pravo da budem zatečen i iznenađen: ubrzo posle krize 2008, objavio sam knjigu u kojoj sam najavio da će posle ekonomskog kolapsa za približno 5 godina uslediti kolaps poverenja u političke institucije. Takav redosled događaja nam je […]

Zašto socijalisti toliko govore o radnicama i radnicima?

Autor: Vivek Čiber Prevod s engleskog: Maja Solar Izvor: http://www.masina.rs/?p=3855 – 19.1.2017.– Tekst je deo publikacije „ABC socijalizma” u kojoj grupa autora okupljenih oko časopisa Jakobin pokušava da ponudi kratke, jasne i informativne odgovore na neka od najčešćih pitanja o socijalizmu, kao uvod u ideje koje su tokom decenija nakon Drugog svetskog rata bile anatemisane u mejnstrim američkom kontekstu, a danas ponovo okupiraju pažnju sve većeg broja ljudi. Prevod ove publikacije će uskoro biti dostupan na srpsko-hrvatskom […]

Izobičajavanje radnog prava

Autor: Mario Reljanović   Izvor: Peščanik.net, 19.1.2017.– Važenje prava znači da su pravne norme obavezne, da ljudi treba da se ponašaju onako kako one propisuju, da treba da im se pokoravaju i da ih primjenjuju… Norma važi kao pravna norma ako (a) je stvorena na način koji je predvidio pravni poredak kome pripada i (b) ako nije bila poništena bilo na način koji je predvideo taj pravni poredak ili putem izobičajavanja ili činjenicom da je pravni […]

Između stvarnosti i iluzija: Bilans stanja ekonomije u Srbiji

Autor: Nebojša Katić Izvor: mesečnik Le Monde diplomatique – prilog Nedeljnika od 19.1.2017.– Vlada Srbije impresionirana je sopstvenim ekonomskim rezultatima. Potvrda fantastičnih uspeha stigla je i od prvog čoveka Republičkog zavoda za statistiku (RZS) koji tvrdi da su ekonomski rezultati u 2016. najbolji u poslednjih 25 godina. Dirljiva je podrška koju državni službenik daje svom poslodavcu, mada su nejasni kriteriji po kojima je 2016. proglašena za najbolju u poslednjih četvrt veka. Čudan je nesklad izmeću veličanstvenih […]

Šta sve možeš u Srbiji kad si gazda

Autor: Mario Reljanović   Izvor: Peščanik.net, 7.12.2016.– Reagovanje na tekst „Kako popraviti poslovno okruženje u Srbiji“ Tekst Miroslava Prokopijevića „Kako popraviti poslovno okruženje u Srbiji“ informativno je i edukativno predstavio kritičku analizu mnogih detalja koji ometaju poboljšanje poslovnog imidža Srbije u svetu. Ne ulazeći u druge segmente ove opširne analize, želeo bih da ukažem na neke proizvoljne ocene autora kada je reč o segmentu koji zauzima dosta prostora u tekstu, pod nazivom „Rad i Zakon o radu“. Najpre, […]

Kako popraviti poslovno okruženje u Srbiji

Autor: Miroslav Prokopijević    Izvor: Heinrich-Böll-Stiftung, 5.12.2016. – Peščanik.net, 6.12.2016.– Svrha ovog rada je da u poslovnom okruženju Srbije ukaže na neka ograničenja čije otklanjanje može biti najveći razvojni adut. Poslovno okruženje i podsticaji koje ono nudi ključni su za ulaganja, a ulaganja za ekonomski i drugi razvoj. Stručna javnost i investitori su svesni nedostataka, tj. stvari koje otežavaju poslovanje u Srbiji. Ima, međutim, i onih koji misle da je poslovno okruženje odlično i da ga […]

Poziv Zrenjaninskog socijalnog foruma

29.10.2016.– Zrenjaninski socijalni forum poziva radnike, radnice i sve građane Srbije da se solidarišu sa invalidima rada koji u Kragujevcu već osamnaest dana štrajkuju glađu. Položaj radnika u Srbiji je sve teži, a država ne čini skoro ništa da se stanje popravi. Stranim i domaćim poslodavcima u Srbiji omogućeno je institucionalnim merama da maksimalno eksploatišu radnu snagu, a o materijalnom položaju zaposlenih u privatnim preduzećema i njihovim radnim pravima niko se ne stara. Invalidi rada […]

Fantazija o slobodnom tržištu

Autor: Nikol M. Ašof Prevod Slobodan Golubović Izvor: JACOBIN , http://www.noviplamen.org/tekstovi/2016/10/fantazija-o-slobodnom-trzistu – 27.10.2016.– Džon Maki proveo je svoje formativne godine trudeći se da da viši smisao svom životu. Nakon dosta čitanja i mnogo pokušaja da pronađe sebe, doneo je važnu odluku: šta god da se dogodi, slediće svoje srce gde god ga ono vodilo. Od 1980. srce ga je navelo da stvori i upravlja Whole Foods Market-om: „prodavnicom koja prodaje zdravu hranu i obezbeđuje ljudima dobre […]

Principi radničkog upravljanja u tvornici ITAS iz Ivanca

Izvor: https://www.radnicki.org/u-posjeti-itasu/ – 24.10.2016.– Prošlotjednom posjetom Itasu iz Ivanca vidjeli smo kako danas funkcionira ova tvornica alatnih strojeva, poznata po uspješnom radničkom otporu i preuzimanju kontrole 2005. Osim obilaska same tvornice, razgovarali smo s Dragutinom Vargom, sindikalnim povjerenikom i predsjednikom Upravnog odbora. U četvrtak 20. listopada posjetili smo tvornicu alatnih strojeva ITAS PRVOMAJSKA D.D., poduzeće iz IVANCA u Varaždinskoj županiji čiji radnici su prije 11 godina ispisali najslavnije stranice radničke borbe u suvremenoj Hrvatskoj. Osim obilaska same tvornice, […]

EU prati debatu o univerzalnom prihodu

Izvor: EurActiv.rs – 24.10.2016.– Pred razgovore sa članicama EU o unapređenju socijalne politike iduće godine, evropska komesarka za zapošljavanje Marijan Tisen pažnju posvećuje i eksperimentima sa „besplatnim novcem“, odnosno univerzalnim osnovnim prihodom koji će Finska uvesti 2017. Ideju univerzalnog osnovnog prihoda podržavaju neke političke snage i ljudi iz sveta digitalnih „startapova“ koji već sprovode svoje eksperimente te vrste. Nacionalne vlade i kompanije uglavnom još nisu zauzele stav po tom pitanju a ekonomisti se pitaju da […]

VIDEO: Šesti sindikalni forum

Izvor: Centar za razvoj sindikalizma Šesti sindikalni forum održan je u Medija centru u Beogradu, 19. oktobra 2016. godine. Tema foruma bila je socijalni dijalog: „Socijalni dijalog – radnička iluzija ili stvarno mirenje rada i kapitala“.  Uvodnu reč su imali: Volker Šarlovski iz Nemačkog saveza sindikata (DGB) sa temom “Uloga socijalnog dijaloga u pregovorima sa EU”, Duško Vuković, potpredsednik Saveza samostalnih sindikata Srbijem sa temom „Iskustva iz rada Socijalno-ekonomskog saveta“ i dr Zoran Stojiljković, potpredsednik UGS Nezavisnost, sa temom „Kapaciteti sindikata […]

„Jobs Act“, novi veliki blef Matea Rencija

Autor: Andrea Fumađali Prevod: Andrea Jovanović Izvor: Le Monde diplomatique, 27.9.2016., uvid 20.10.2016.– Pobeđena u Rimu i Torinu od Pokreta „Pet zvezdica“ – organizacije koja tvrdi da je „antisistemska“ – Demokratska partija Italije premijera Matea Rencija je oslabljena na opštinskim izborima. Za očekivati je da je reforma tržišta rada, poznati „Jobs Act“, privukla više medija, krugova poslodavaca i evropskih socijalliberala nego italijanskih glasača… Italijanski premijer Mateo Renci voli da se predstavlja kao moderni i inovativni […]

Rad koji stvara jaz među radnicima

Autor: Hrvoje Butković Razgovarao: Tomislav Šoštarić Izvor: Al Jazeera 13. oktobar 2016. – Uvid 20.10.2016.– Ako ste radili kao sezonski radnik ili ‘na crno’, kao slobodnjak koji živi od honorara ili ste se samozaposlili, radite na određeno ili na razne druge ugovore koji nisu na neodređeno, obavljate povremene poslove preko agencija ili ste, pak, stručnjak plaćen po odrađenom projektu, onda znate koliko je nepredvidljiv i nesiguran život „prekarnog“ radnika. Prekarni rad, odnosno nestandardan oblik zapošljavanja, […]

Robotizacija: propast ili spas

Autor: Mijat Lakićević Izvor: Peščanik.net, 18.10.2016.– Da li je robotizacija spas ili propast za čovečanstvo? Baviti se ovom temom danas u Srbiji, kad ima mnogo prečih i prizemnijih briga liči na onu narodnu: videla žaba da se konji kuju, pa i ona digla nogu. A opet, nije da se i u našem medijskom prostoru s vremena na vreme ne pojave i takva (belo)svetska pitanja. Štaviše, sve je više apokaliptičnih vizija sveta u kome je ljudski […]

Surovi novi svet

Autor: Nebojša Katić Izvor: Politika, 13.10.2016. Uvid 18.10.2016.– Tehnološki progres koji je krajem devetnaestog i tokom dvadesetog veka fantastično podigao kvalitet života zapadnog sveta, sada se okreće protiv njega. U sistemu u kome je interes profita važniji od čoveka i njegovog života, događa se ono što se moralo dogoditi – ogroman broj ljudi postaje višak – apsolutni, neuposlivi, nepotrebni višak. Tržište je, kao vrhovni arbitar ljudskih sudbina, presudilo – računari, roboti i algoritmi odnose pobedu. […]

Mogući pravci saradnje sindikata i organizacija civilnog društva

Izvor: FES Kancelarija u Beogradu ( youtube), 16.10.2016. – U četvrtak, 13. oktobra 2016. godine u beogradskom Hotelu Metropol u organizaciji Saveza samostalnih sindikata Beograda i Fondacije „Fridrih Ebert“održan je skup na temu  “ Mogući pravci saradnje sindikata i organizacija civilnog društva“. Nakon pozdravne reči, Dragana Todorovića, potpredsednika Saveza samostalnih Sindikata Beograda, uvodno izlaganje održao je Vladimir Simović, sociolog iz Centra za politike emancipacije Beograd, a zatim kao specijalni gost i Asbjorn Val (Asbjørn Wahl), […]