Opomena sindikatima

Print Friendly, PDF & Email

Autor: Hamilton Nolan
S engleskog preveo Martin Beroš
Izvor: objavljeno 24. siječnja 2017. godine na The Concourse. – http://slobodnifilozofski.com/2017/02/opomena-sindikatima.html – 15. veljače 2017.–


Nekoliko dana nakon stupanja na dužnost Donald Trump se sastao s vođama sindikata građevinske industrije obećavši velika infrastrukturna ulaganja koja će dati posla toj industriji, što je rezultiralo sindikalnim oduševljenjem i hvalospjevima na račun novog stanara Bijele kuće – tim nevjerojatnije jer na sastanku nije bilo riječi o planovima nove administracije o poreznom rasterećenju najbogatijih i antisindikalnoj legislativi, koji se direktno tiču radničke klase. Zbog prešućivanja tih tema, kao i veličanja Trumpove odluke o ponovnom pokretanju radova na Keystone XL i Dakota Access cjevovodima, Hamilton Nolan pita se mogu li sindikati biti snaga zagovaranja društvenih jednakosti u Trumpovu mandatu.

Postoji potencijal da organizirano radništvo u našoj zemlji u iduće četiri godine postane jedna od moćnih sila koje se bore za jednakost i razum. Alternativa tome jest da se ponaša onako kako to trenutno čine građevinski sindikati.
Predsjednik SAD-a Donald J. Trump sastao se jučer (23. siječnja, op. prev.) s grupacijom sindikalnih vođa – skupinom koja uglavnom okuplja građevinske sindikate, uključujući manualne radnike, vodoinstalatere, stolare i druge – i priopćio im kako namjerava pokrenuti neku vrstu velikog javno-privatnog infrastrukturnog programa, o čemu je ranije opetovano govorio. Za pretpostaviti je kako bi građevinska industrija imala koristi od ovakve vrste državnog ulaganja. Među brojnim temama o kojima Trump nije raspravljao s ovim sindikalnim čelnicima nalaze se i:
 Njegov deklarirano antisindikalni kandidat za ministra rada
 Njegova iskazana podrška tzv. „right to work“ („pravo na rad“) zakonima koji bi mogli desetkovati sindikalno članstvo u SAD-u
 Njegov porezni plan od kojega će primarne koristi imati oni najbogatiji, i koji će povećati ekonomsku nejednakost, a da ne spominjemo
 Njegovu izjavu o „previsokim“ američkim plaćama, ili
 Konkretnu antisindikalnu kampanju koju je njegova tvrtka provodila protiv svojih radnika u Las Vegasu.
Sve u svemu, mogli bismo reći da Donald Trump nije adresirao većinu stvari koje bi trebale biti od važnosti za američke radnike i njihove sindikate. S tim u vidu, kakav je bio odgovor ovih radničkih čelnika po završetku sastanka? Poredali su se ispred televizijskih kamera, i poput djece netom zaslijepljene zakulisnom turom Bijelom kućom, krenuli hvaliti Trumpa koji je „našao vremena da nas sve provede kroz Ovalni ured i pokaže nam svjetsko sjedište moći. Poštovanje koje nam je predsjednik Sjedinjenih država upravo iskazao bilo je posve nevjerojatno.“ A što se dogodilo danas (24. siječnja, op. prev.)? NABTU (North American Building Trades Unions), sindikalna središnjica koja okuplja građevinske sindikate u Sjevernoj Americi, izdala je priopćenje pod naslovom „Građevinski sindikati Sjeverne Amerike pozdravljaju predsjednikov potez ponovnog pokretanja izgradnje na Keystone XL i Dakota Access cjevovodima“ – u kojem posljednji pasus glasi: „U politici postoje ljudi od riječi i ljudi od djela. Građevinski sindikati Sjeverne Amerike zahvalni su na tome što je predsjednik Trump čovjek koji prelazi s riječi na djela.“
 
Nema sumnje, pravi ste heroji što pružate podršku antisindikalnom desničaru čim on odvoji vrijeme od svojih planova prema deregulaciji Wall Streeta i kabineta punog milijardera ne bi li u baš vašoj industriji otvorio poneko radno mjesto. Ako je svaki sindikat u Americi spreman postrojiti se pred Donaldom Trumpom u zamjenu za privilegiju da padne na koljena i poliže mrvice s njegova poda, u puno smo većoj nevolji nego što smo to mislili.
Ne zaboravite na onaj dio parole koji glasi „razjedinjeni propadamo“.

Podeli vest sa prijateljima....Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0